{"id":576,"date":"2017-03-20T14:43:08","date_gmt":"2017-03-20T20:43:08","guid":{"rendered":"http:\/\/hrap.nt.ca\/?post_type=faq&p=576"},"modified":"2021-03-17T09:48:16","modified_gmt":"2021-03-17T15:48:16","slug":"que-se-passe-t-il-apres-le-depot-dun-appel-ou-dune-plainte","status":"publish","type":"faq","link":"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/faq\/que-se-passe-t-il-apres-le-depot-dun-appel-ou-dune-plainte\/","title":{"rendered":"Que se passe-t-il apr\u00e8s le d\u00e9p\u00f4t d\u2019un appel ou d\u2019une plainte?"},"content":{"rendered":"

Dans un premier temps, le pr\u00e9sident attribue le dossier \u00e0 un arbitre.<\/p>\n

Ensuite, l\u2019adjoint administratif du tribunal d\u2019arbitrage demande leurs disponibilit\u00e9s aux parties pour organiser une conf\u00e9rence t\u00e9l\u00e9phonique avec l\u2019arbitre d\u00e9sign\u00e9. Cette conf\u00e9rence t\u00e9l\u00e9phonique vise \u00e0 permettre aux parties de discuter avec un arbitre de leur plainte relative aux droits de la personne et de savoir quand et comment se d\u00e9roulera l\u2019audience.<\/p>\n

Cette premi\u00e8re \u00e9tape tr\u00e8s importante est appel\u00e9e \u00ab\u00a0conf\u00e9rence pr\u00e9alable \u00e0 l\u2019audience\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Comment se pr\u00e9parer pour la conf\u00e9rence pr\u00e9alable \u00e0 l\u2019audience ? [HEARING INFORMATION LINK]\n","protected":false},"author":8,"template":"","faq_groups":[59],"class_list":["post-576","faq","type-faq","status-publish","hentry","faq-group-french"],"yoast_head":"\nQue se passe-t-il apr\u00e8s le d\u00e9p\u00f4t d\u2019un appel ou d\u2019une plainte? - Human Rights Adjudication Panel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/faq\/que-se-passe-t-il-apres-le-depot-dun-appel-ou-dune-plainte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Que se passe-t-il apr\u00e8s le d\u00e9p\u00f4t d\u2019un appel ou d\u2019une plainte? - Human Rights Adjudication Panel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans un premier temps, le pr\u00e9sident attribue le dossier \u00e0 un arbitre. Ensuite, l\u2019adjoint administratif du tribunal d\u2019arbitrage demande leurs disponibilit\u00e9s aux parties pour organiser une conf\u00e9rence t\u00e9l\u00e9phonique avec l\u2019arbitre d\u00e9sign\u00e9. Cette conf\u00e9rence t\u00e9l\u00e9phonique vise \u00e0 permettre aux parties de discuter avec un arbitre de leur plainte relative aux droits de la personne et de ... Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/faq\/que-se-passe-t-il-apres-le-depot-dun-appel-ou-dune-plainte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Human Rights Adjudication Panel\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-17T15:48:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hrap-nt.ca\\\/fr\\\/faq\\\/que-se-passe-t-il-apres-le-depot-dun-appel-ou-dune-plainte\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hrap-nt.ca\\\/fr\\\/faq\\\/que-se-passe-t-il-apres-le-depot-dun-appel-ou-dune-plainte\\\/\",\"name\":\"Que se passe-t-il apr\u00e8s le d\u00e9p\u00f4t d\u2019un appel ou d\u2019une plainte? - Human Rights Adjudication Panel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hrap-nt.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-03-20T20:43:08+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-17T15:48:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hrap-nt.ca\\\/fr\\\/faq\\\/que-se-passe-t-il-apres-le-depot-dun-appel-ou-dune-plainte\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hrap-nt.ca\\\/fr\\\/faq\\\/que-se-passe-t-il-apres-le-depot-dun-appel-ou-dune-plainte\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hrap-nt.ca\\\/fr\\\/faq\\\/que-se-passe-t-il-apres-le-depot-dun-appel-ou-dune-plainte\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hrap-nt.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Que se passe-t-il apr\u00e8s le d\u00e9p\u00f4t d\u2019un appel ou d\u2019une plainte?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hrap-nt.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hrap-nt.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Human Rights Adjudication Panel\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hrap-nt.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hrap-nt.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hrap-nt.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Northwest Territories Human Rights Adjudication Panel\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hrap-nt.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hrap-nt.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hrap-nt.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/cropped-hrap-header-logo-e1511881637444.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hrap-nt.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/cropped-hrap-header-logo-e1511881637444.png\",\"width\":600,\"height\":148,\"caption\":\"Northwest Territories Human Rights Adjudication Panel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hrap-nt.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Que se passe-t-il apr\u00e8s le d\u00e9p\u00f4t d\u2019un appel ou d\u2019une plainte? - Human Rights Adjudication Panel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/faq\/que-se-passe-t-il-apres-le-depot-dun-appel-ou-dune-plainte\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Que se passe-t-il apr\u00e8s le d\u00e9p\u00f4t d\u2019un appel ou d\u2019une plainte? - Human Rights Adjudication Panel","og_description":"Dans un premier temps, le pr\u00e9sident attribue le dossier \u00e0 un arbitre. Ensuite, l\u2019adjoint administratif du tribunal d\u2019arbitrage demande leurs disponibilit\u00e9s aux parties pour organiser une conf\u00e9rence t\u00e9l\u00e9phonique avec l\u2019arbitre d\u00e9sign\u00e9. Cette conf\u00e9rence t\u00e9l\u00e9phonique vise \u00e0 permettre aux parties de discuter avec un arbitre de leur plainte relative aux droits de la personne et de ... Read more","og_url":"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/faq\/que-se-passe-t-il-apres-le-depot-dun-appel-ou-dune-plainte\/","og_site_name":"Human Rights Adjudication Panel","article_modified_time":"2021-03-17T15:48:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/faq\/que-se-passe-t-il-apres-le-depot-dun-appel-ou-dune-plainte\/","url":"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/faq\/que-se-passe-t-il-apres-le-depot-dun-appel-ou-dune-plainte\/","name":"Que se passe-t-il apr\u00e8s le d\u00e9p\u00f4t d\u2019un appel ou d\u2019une plainte? - Human Rights Adjudication Panel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-03-20T20:43:08+00:00","dateModified":"2021-03-17T15:48:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/faq\/que-se-passe-t-il-apres-le-depot-dun-appel-ou-dune-plainte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/faq\/que-se-passe-t-il-apres-le-depot-dun-appel-ou-dune-plainte\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/faq\/que-se-passe-t-il-apres-le-depot-dun-appel-ou-dune-plainte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Que se passe-t-il apr\u00e8s le d\u00e9p\u00f4t d\u2019un appel ou d\u2019une plainte?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/","name":"Human Rights Adjudication Panel","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/#organization","name":"Northwest Territories Human Rights Adjudication Panel","url":"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hrap-nt.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/cropped-hrap-header-logo-e1511881637444.png","contentUrl":"https:\/\/hrap-nt.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/cropped-hrap-header-logo-e1511881637444.png","width":600,"height":148,"caption":"Northwest Territories Human Rights Adjudication Panel"},"image":{"@id":"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/faqs\/576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/faqs"}],"about":[{"href":"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/faq"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"faq-group","embeddable":true,"href":"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/faq_groups?post=576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}