{"id":575,"date":"2017-03-20T14:39:37","date_gmt":"2017-03-20T20:39:37","guid":{"rendered":"http:\/\/hrap.nt.ca\/?post_type=faq&p=575"},"modified":"2021-03-17T09:48:16","modified_gmt":"2021-03-17T15:48:16","slug":"preparation-a-la-conference-prealable-a-laudience","status":"publish","type":"faq","link":"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/faq\/preparation-a-la-conference-prealable-a-laudience\/","title":{"rendered":"Pr\u00e9paration \u00e0 la conf\u00e9rence pr\u00e9alable \u00e0 l\u2019audience"},"content":{"rendered":"
Si vous le souhaitez, prenez contact avec un avocat, un d\u00e9fenseur ou une personne de confiance de votre choix pour vous conseiller ou vous repr\u00e9senter pendant la conf\u00e9rence.<\/p>\n
\n
Examinez l\u2019ensemble des documents \u00e9crits et des articles d\u00e9pos\u00e9s aupr\u00e8s du directeur aux droits de l\u2019homme.<\/li>\n
Prenez en compte les preuves qui seront n\u00e9cessaires, comme les preuves documentaires et les preuves apport\u00e9es par des t\u00e9moins si la plainte est envoy\u00e9e \u00e0 l\u2019audience.<\/li>\n
Pensez au temps n\u00e9cessaire \u00e0 la pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019audience.<\/li>\n
R\u00e9fl\u00e9chissez \u00e0 la possibilit\u00e9 d\u2019\u00e9viter une audience et de prendre part \u00e0 une m\u00e9diation.<\/li>\n
Soyez ponctuel et \u00e9coutez la discussion en y prenant part.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":8,"template":"","faq_groups":[59],"class_list":["post-575","faq","type-faq","status-publish","hentry","faq-group-french"],"yoast_head":"\nPr\u00e9paration \u00e0 la conf\u00e9rence pr\u00e9alable \u00e0 l\u2019audience - Human Rights Adjudication Panel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/faq\/preparation-a-la-conference-prealable-a-laudience\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pr\u00e9paration \u00e0 la conf\u00e9rence pr\u00e9alable \u00e0 l\u2019audience - Human Rights Adjudication Panel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si vous le souhaitez, prenez contact avec un avocat, un d\u00e9fenseur ou une personne de confiance de votre choix pour vous conseiller ou vous repr\u00e9senter pendant la conf\u00e9rence. Examinez l\u2019ensemble des documents \u00e9crits et des articles d\u00e9pos\u00e9s aupr\u00e8s du directeur aux droits de l\u2019homme. Prenez en compte les preuves qui seront n\u00e9cessaires, comme les preuves ... Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/faq\/preparation-a-la-conference-prealable-a-laudience\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Human Rights Adjudication Panel\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-17T15:48:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hrap-nt.ca\\\/fr\\\/faq\\\/preparation-a-la-conference-prealable-a-laudience\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hrap-nt.ca\\\/fr\\\/faq\\\/preparation-a-la-conference-prealable-a-laudience\\\/\",\"name\":\"Pr\u00e9paration \u00e0 la conf\u00e9rence pr\u00e9alable \u00e0 l\u2019audience - Human Rights Adjudication Panel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hrap-nt.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-03-20T20:39:37+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-17T15:48:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hrap-nt.ca\\\/fr\\\/faq\\\/preparation-a-la-conference-prealable-a-laudience\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hrap-nt.ca\\\/fr\\\/faq\\\/preparation-a-la-conference-prealable-a-laudience\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hrap-nt.ca\\\/fr\\\/faq\\\/preparation-a-la-conference-prealable-a-laudience\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hrap-nt.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pr\u00e9paration \u00e0 la conf\u00e9rence pr\u00e9alable \u00e0 l\u2019audience\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hrap-nt.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hrap-nt.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Human Rights Adjudication Panel\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hrap-nt.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hrap-nt.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hrap-nt.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Northwest Territories Human Rights Adjudication Panel\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hrap-nt.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hrap-nt.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hrap-nt.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/cropped-hrap-header-logo-e1511881637444.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hrap-nt.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/11\\\/cropped-hrap-header-logo-e1511881637444.png\",\"width\":600,\"height\":148,\"caption\":\"Northwest Territories Human Rights Adjudication Panel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hrap-nt.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pr\u00e9paration \u00e0 la conf\u00e9rence pr\u00e9alable \u00e0 l\u2019audience - Human Rights Adjudication Panel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/faq\/preparation-a-la-conference-prealable-a-laudience\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pr\u00e9paration \u00e0 la conf\u00e9rence pr\u00e9alable \u00e0 l\u2019audience - Human Rights Adjudication Panel","og_description":"Si vous le souhaitez, prenez contact avec un avocat, un d\u00e9fenseur ou une personne de confiance de votre choix pour vous conseiller ou vous repr\u00e9senter pendant la conf\u00e9rence. Examinez l\u2019ensemble des documents \u00e9crits et des articles d\u00e9pos\u00e9s aupr\u00e8s du directeur aux droits de l\u2019homme. Prenez en compte les preuves qui seront n\u00e9cessaires, comme les preuves ... Read more","og_url":"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/faq\/preparation-a-la-conference-prealable-a-laudience\/","og_site_name":"Human Rights Adjudication Panel","article_modified_time":"2021-03-17T15:48:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/faq\/preparation-a-la-conference-prealable-a-laudience\/","url":"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/faq\/preparation-a-la-conference-prealable-a-laudience\/","name":"Pr\u00e9paration \u00e0 la conf\u00e9rence pr\u00e9alable \u00e0 l\u2019audience - Human Rights Adjudication Panel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-03-20T20:39:37+00:00","dateModified":"2021-03-17T15:48:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/faq\/preparation-a-la-conference-prealable-a-laudience\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/faq\/preparation-a-la-conference-prealable-a-laudience\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/faq\/preparation-a-la-conference-prealable-a-laudience\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pr\u00e9paration \u00e0 la conf\u00e9rence pr\u00e9alable \u00e0 l\u2019audience"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/","name":"Human Rights Adjudication Panel","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/#organization","name":"Northwest Territories Human Rights Adjudication Panel","url":"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hrap-nt.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/cropped-hrap-header-logo-e1511881637444.png","contentUrl":"https:\/\/hrap-nt.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/cropped-hrap-header-logo-e1511881637444.png","width":600,"height":148,"caption":"Northwest Territories Human Rights Adjudication Panel"},"image":{"@id":"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/faqs\/575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/faqs"}],"about":[{"href":"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/faq"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"faq-group","embeddable":true,"href":"https:\/\/hrap-nt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/faq_groups?post=575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}